A könyvritkaságot a Ráday Gyűjteményben őrizték, ahonnan eddig tisztázatlan körülmények között eltűnt, minden bizonnyal valaki ellopta. A kuriózumszámba menő kötetet egy antikváriumban találták meg, ahol éppen aukcióra bocsátották volna, ám az egyházkerület visszavásárolta - mondta Bogárdi Szabó István, a Dunamelléki Református Egyházkerület püspöke.

A Váradi Biblia nyomtatási munkálatait le kellett állítani, amikor 1660-ban a török ostrom alá vonta a várat. Miután a török az erődítményt bevette, megengedte az ott lakóknak, hogy a széljegyzetekkel ellátott, majdnem kész kötetet a nyomdai gépekkel együtt részben Kolozsvárra, részben Debrecenbe szállítsák. Ennek eredményeként 1661-ben kiadták a Károli Gáspár-féle fordítás továbbfejlesztett változatát.