Az előző kiadást több mint kétezer zenei, irodalmi, sport és műszaki-tudományos témájú szócikkel egészítették ki a szerkesztők. Ezenkívül megújították, felfrissítették a már meglévő szócikkek, több mint 15 százalékának a tartalmát is. A Britannica először 1999-ben látott napvilágot kínai nyelven, s azóta is nagyon sokan keresik a világ legnépesebb országában.