Muhtar Kent mindenáron kínaiul akart megszólalni, szerencsétlenségére azonban japán üdvözlés szalad ki a száján koccintáskor. Balfogását a vendégsereg kínai tagjai hangos nevetéssel nyugtázták. 

"E történelmi pillanat tiszteletére szeretnék pohárköszöntőt mondani Hu elnök tiszteletére" - mondta Kent, majd a japán kanpaj szóval zárta sorait. Az italgyárosnak mindazonáltal a kanpej (ganbei) köszöntőt kellett volna használnia.