Kult hvg.hu 2021. június. 02. 10:17

Telefonból szólnak kortárs magyar művek egy budapesti kocsmában

Cserna-Szabó András, Erdős Virág, Babiczky Tibor és Fehér Renátó szövegeit lehet meghallgatni magyarul és hamarosan angolul is a VII. kerületi szórakozóhelyen.

Széphalom néven (Kazinczy Ferenc egykori birtokára utalva) indult el egy irodalmi kezdeményezés a Kazinczy utca 14-ben, a Szimpla Kertben, melynek keretében magyar kortárs műveket lehet hangoskönyv formájában meghallgatni a szórakozóhely különböző zugaiban. A Szimplában elhelyezett telefonkagylókból szólnak Cserna-Szabó András és az általa felkért szerzők: Erdős Virág, Babiczky Tibor és Fehér Renátó szövegei Grisnik Petra, Jéger Zsombor és Ónodi Eszter előadásában. A hangoskönyveket, melyek hamarosan angolul is elérhetők lesznek, QR-kódok segítségével a saját telefonunkon lejátszhatjuk, de a műveket itt is meg lehet hallgatni.

A projekt ötletgazdája az egyik tulajdonos, a régóta Berlinben élő Kiss Attila, ő kérte fel Cserna-Szabó Andrást, hogy legyen a hangantológia kurátora és művészeti vezetője. Cserna-Szabó olyan művészeket keresett maga mellé, akik egy-egy, a Szimplában fellelhető tárgyat kiválasztva írtak új irodalmi műveket, melyeket később az ugyancsak általa felkért színészek interpretálnak a hangfelvételeken.

szimpla kert

„Nem tudom, hogy valóban a Szimpla volt-e az első romkocsma Pesten, mindenesetre én így emlékszem, nekem a műfaj megszületését is jelenti ez a hely – beszél a helyhez való kötődéséről Cserna-Szabó, majd hozzáteszi: egy romkocsma tárgyait múzeumi műtárgyakként kezelni, és azokhoz irodalmi guide-okat rendelni, meglehetősen meghökkentő elképzelés, ezért tetszett. Ráadásul mindez magyarul és angolul is hallható lesz, így talán egy magyar kézműves söröket kortyoló külföldi turistához is eljuthat valami a kortárs magyar irodalomból. Olyan írókat és költőket kerestem meg, akikről tudom, hogy van mondanivalójuk a jelenkor Budapestjéről. Akik folyamatosan reflektálnak a nagyvárosi környezetre.”

Még több kultúra a Facebook-oldalunkon, kövessen minket: