Orvosai azt tanácsolták a 75 éves, rákbeteg brit írónak, hogy semmiféle utazásra ne vállalkozzon - mondta az ügyvédnő, Judy Daish. Mindamellett megírja a beszédet, amit előre rögzítenek és kivetítenek majd egy óriás kivetítőn. Az író még a múlt héten azt tervezte, hogy elutazik Stockholmba és december 7-én a többi díjazotthoz hasonlóan elmondja beszédét, de a 10-i díjátadóra már nem marad ott.

A 75 éves Pinter Nagy-Britannia egyik legismertebb színpadi szerzője. Legtöbbet játszott művei A születésnap (The Birthday Party, 1958) és A gondnok (The Caretaker 1965). Nem ismeretlen a magyar közönség előtt sem: színdarabjai közül több - köztük az említett kettő is - szerepelt a hazai színházak műsorán. 2002-ben nyelőcsőrákot fedeztek fel nála.