A cikknek az volt a címe, hogy Irániak milliói élnek a szegénységi küszöb alatt.
Az iráni hatóságok betiltottak egy lapot, amely címlapján szemlátomást Hamenei ajatollahot, illetve az ő bal kezét ábrázolta, amint meghúzza a szegénységi küszöböt Iránban.
A Mehr félhivatalos hírügynökség adott hírt arról, hogy az iráni sajtót felügyelő szerv hétfőn bezáratta a Kelid nevű napilapot, miután szombati számában címlapján közölt egy cikket azzal a címmel, hogy "Irániak milliói élnek a szegénységi küszöb alatt".
A cím alatti grafikán egy emberi kéz meghúz tollal egy vörös vonalat, amely alatt felfelé nyúló emberi sziluettek láthatók. A rajz hasonlít egy korábbi, Hamenei bal kezét ábrázoló grafikára. Látható rajta az a jellegzetes fekete pecsétgyűrű, amelyet Irán legfőbb vallási és politikai vezetője visel bal kezének gyűrűs ujján. Hamenei jobb keze egy 1981-es bombázásban megsérült, és azóta béna.
Iran's Press Supervisory Board has shut down the Kelid newspaper.
— Kian Sharifi (@KianSharifi) November 8, 2021
Kelid on 6 Nov published a story titled "Millions of Iranians living under poverty line" which included a graphic that appeared to show SL Khamenei drawing "the line of poverty". pic.twitter.com/bUiYDXDMpt
Az IRNA hírügynökség is közölte, hogy bezárták a lapot, de magyarázatot nem fűzött hozzá.
Az újságírók védelmével foglalkozó amerikai szervezet, a CPJ felszólította az iráni hatóságokat, hogy azonnal vonják vissza a döntést.
Irán súlyos gazdasági helyzetbe került azután, hogy Donald Trump volt amerikai elnök három évvel ezelőtt kiléptette az Egyesült Államokat a 2015-as iráni atomalkuból, és újra szankciókat vezetett be Teherán ellen. Az iráni fizetőeszköz elértéktelenedett, az infláció rekordokat döntött, a szankciók – írja az AP – "ott sújtották az átlagembert, ahol a legjobban fáj".