„Anya, azért küldöm most ezt az sms-t neked, mert később lehet, hogy nem fogom tudni: szeretlek” – ezt írta 9:27-kor édesanyjának a szerdán elsüllyedt dél-koreai komp egyik utasa a helyi Kyunghyang Shinmun híradása szerint. A Mashable lefordította az sms-váltás szövegét, onnan fordítjuk tovább (dőlttel a komp utasának üzenete):

• 9:27 Anya, azért küldöm most ezt az sms-t neked, mert később lehet, hogy nem fogom tudni: szeretlek.
• 9:34 Miért? Csodálkoztam, hogy miért nem nézed a KakaoTalkodat. (Egy Dél-Koreában népszerű üzenetküldő alkalmazás.)
• 9:36 Én is, fiam. Szeretlek.

A CBC beszámolója szerint a diák végül a 475 emberrel utazó kompról kimentett 179 ember között volt.

Nem meglepő, hogy a koreaiaknak még a süllyedés pillanatában is eszükbe jut elővenni készüléküket, az országban a mobil technológia még jobban az élet része, mint sok nyugati országban, tíz emberből nyolcnak okostelefonja van.

A komp egyik utasa fel is vehette a hajó süllyedését, míg a Reuters beszámolója szerint egy másik utas a már elsüllyedt hajóról írt segélykérő üzenetet.