Visszaengedték a Hoan-Kiem-tó legendás teknősét
Gondos ápolás után visszaengedték a Hoan-Kiem-tóba Hanoi legendás, becslések szerint több mint százéves teknősét.
Az állatot áprilisban fogták ki a tóból, mivel testén több sérülést is megfigyeltek és a hatóságok aggódtak az életéért. A 200 kilogramm súlyú teknős a Rafetus Swinhoe nevű faj életben lévő utolsó négy példányának egyike. Mialatt az állatról szakértő kezek gondoskodtak, többszáz önkéntes megtisztította a szennyeződésektől a Hoan-Kiem-tavat: minden szemetet eltávolítottak, majd friss vizet engedtek bele.
A legenda szerint a XV. században egy Kína elleni sikeres csata után találkozott az állattal Le Loi király, aki neki adta mágikus kardját, az állat pedig magával vitte azt a tóba. A teknős faját Rafetus leloii (Le Loi lágyhéjú teknőse) néven is említik. A járókelők általában csak néhányhavonta látják a tó mélyéről felbukkanni a jószágot.