A katalán klub pénteken arról számolt be hivatalos honlapján, hogy mindenben megállapodtak a futballista jelenlegi együttesével, az FC Liverpoollal, így a 26 éves védekező középpályás a hétvégén Spanyolországba utazik, ahol átesik az ilyenkor szokásos orvosi vizsgálatokon, majd aláírja négy évre szóló szerződését. A játékos vételárának pontos összegét nem hozták nyilvánosságra, ugyanakkor a spanyol sajtó arról számolt be, hogy a Barca 22 millió eurót fizet a futballistáért. Mascherano a spanyol világbajnok David Villa, valamint a brazil Adriano után a katalánok harmadik nyári szerzeménye.