"2013. március 15-én a Kitüntetési Bizottság természetesen tisztában volt azzal, hogy Petrás Jánost, a Kárpátia zenekar tagját javasolja a Magyar Arany Érdemrend polgári tagozatára" – ezt közölték csütörtökön késő este az Emberi Erőforrások Minisztériumától. Napközben a 444.hu írt arról, hogy a összekevertek két Kárpátia nevű együttest, és a táncházas helyett a szélsőjobboldal egyik kedvencének énekesét tüntették ki március 14-én.

A Kárpátia Folkműhely alapítója, Bolya Mátyás, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanára, az MTA BTK Zenetudományi Intézet munkatársa nyílt levélben reagált a történtekre azt kérve, hogy tisztázzák a félreértéseket.

Az Emberi Erőforrások Minisztériumának indoklását olvasva Bolya Mátyás is egyértelműnek találta, hogy a leírtaknak semmi köze Petráshoz, hiszen az a Kárpátia Folkműhely munkásságáról szól, szó szerinti átvétel Bolya honlapjáról.

"Amennyiben az indoklásban olvasható szellemi teljesítmény alapján ítélték meg a kitüntetést, akkor az az egykori Kárpátia Folkműhely tagjait illeti. Ha viszont a kitüntetett személye a helyes, akkor kérem, hogy hivatalos csatornái segítségével tájékoztassa a nyilvánosságot a tévedésről, és nevezze meg Petrás azon érdemeit, amelyek alapján jogos a méltatás" – olvasható a nyílt levélben.

Bolya kifejti, hogy mivel egykori zenekarának tagjai a mai napig aktív részesei a hazai és nemzetközi zenei életnek, számukra a szakmai hitel megőrzését jelenti a fent részletezett félreértés tisztázása.

Így indokolt tévesen az Emmi

"A Kárpátia zenekar 1997-ben alakult, de tagjai már ismert, 1990 óta táncházi és koncertező zenészek, több év itthoni és külföldi tapasztalatával. Alapvetően Moldva táncait és dalait játsszák, melyek mára kiegészültek – a közelebbi és távolabbi – környék népzenéivel Bukovinától Törökországig" – olvasható az Emberi Erőforrások Minisztériumának indoklásában, melyben arról írnak, miért tüntették ki március 14-én Petrás Jánost, a nemzeti rockot játszó, a Magyar Gárda indulóját is szerző Kárpátia énekesét a Magyar Arany Érdemkereszt polgári tagozatával.

A 444.hu egy olvasója kérte a kitüntetés indoklását a Miniszterelnökség Kitüntetési Főosztályától, ők továbbították neki az Emmi előterjesztésének másolatát. Ebből derült ki, hogy a portál szerint fatális hibát vétett Balog tárcája, mert összekeverte a "táncház mozgalom harmadik generációjához tartozó" Kárpátia Folkműhelyt a nemzeti érzelmű Kárpátiával, így a díjat rossz embernek adták.

Az Emberi Erőforrások Minisztériuma szűkszavú közleményt adott csütörtökön késő este, amelyben azt írták: a kitüntetési bizottság tisztában volt azzal, hogy Petrás Jánost, a Kárpátia zenekar tagját javasolja a Magyar Arany Érdemrend polgári tagozatára. A kitüntetési javaslat előterjesztését tartalmazó akta indoklásában azonban valóban adminisztrációs hiba volt – tették hozzá, részletek nélkül.