A napokban megjelent Mentés másként című, a Nobel-díjas Kertész Imre ezredforduló utáni feljegyzéseit közreadó kötet oldalain hasonló gondolatfutamok, jóval erőteljesebb megfogalmazásban is gyakorta felbukkannak.
„Magyarországtól végképp elszakadni: ez mentálhigiéniai kérdés.” 2002. december utolsó napján, három héttel az irodalmi Nobel-díj átvétele után gépelte be laptopjában vezetett naplójába ezt a mondatot Kertész Imre. Szinte mellékes is, hogy a keserű-dacos megállapítást éppen mi ihlette. Egyébként az a rövidke hír, hogy hódmezővásárhelyi diákok demonstratívan összetépték és szétszórták az utcán a Sorstalanság című regény államilag nekik ajándékozott példányait. Az e hírhez fűzött kertészi megjegyzés úgy szólt: „Az állam ne ajándékozza oda a könyveimet; bízzák a közönségre, aki akarja, megveszi majd.”
A könyvről további részleteket a holnap utcára kerülő HVG-ben olvashatnak.