A Delhi Egyetemen magyarul tanuló diákok szavaltak magyar verseket magyarul, illetve párat saját fordításukban hindiül is.
Mint az alábbi videóban látható, a felvételek az Delhi Egyetemen, illetve a világ egyik leglátogatottabb turistalátványosságánál, a modernkori világ hét csodája közé választott agrai Tádzs Mahalnál, illetve a szintén UNESCO-világörökségként nyilvántartott agrai Vörös Erődben készültek.
Az indiai hallgatók Köves Margittól tanulnak magyarul az egyetemen, de a költészet napi felkészülésben segített nekik Pinczés Zsuzsa szegedi egyetemi hallgató is, aki Stipendium Hungaricum ösztöndíjjal kutat Delhiben. A videó összeállításában Zagyva Martin működött közre.