Kellemetlen bakiba futott bele Donald Trump kampánycsapata: a republikánus elnökjelölt Georgia állambeli támogatóit Facebook-hirdetésben próbálták rávenni, hogy regisztráljanak a választásra, csakhogy illusztrációként nem az amerikai állam, hanem a Kelet-Európa és Nyugat-Ázsia határán található ország egy tájképét használták fel – számolt be az orosz Meduza portál.

A kampányhirdetésben szereplő képet a Shutterstock gyűjteményéből szerezte be Trump csapata, de valószínűleg nem olvasták el a fotó részletes leírását, hiszen abból kiderül, hogy a Kaukázus lejtőin virágzó fehér rododendronokat ábrázol.

Az Oroszországtól délre fekvő országra magyarul sok helyen (kifejezett kérésük ellenére) még mindig Grúziaként hivatkoznak (a nyári foci-Eb-n külön el is kellett magyarázniuk a riportereknek, miért nem Grúziát használnak), angolban azonban nincs ilyen dilemma, ott az ország neve egyszerűen Georgia is – ahogy az USA délkeleti részén található államé is.