A francia lap szerint a francia Nemzeti Front mintájára a Jobbik is javítani próbál az imázsán. A harmadik legjelentősebb parlamenti pártnak a tudósító Florence La Bruyere szerint elege van abból, hogy nácinak és rasszistának minősítik. A Jobbik új választási klipjében már nincsenek sem bakancsban menetelő, feketébe öltözött milicisták, sem nemzeti zászlók, sem beszédek a cigánybűnözésről, miközben a jobbikos képviselők korábban a homoszexuálisok kizárását követelték a tv-műsorokból és az izraeli útlevéllel rendelkezők, azaz a zsidók listázását a parlamentben.

A párt azonban elsősorban a milíciája, a hivatalosan feloszlatott, de most is létező Magyar Gárda cigányellenes kijelentéseiről vált ismertté - hívta fel a figyelmet a lap. Néhány hónappal a választások előtt a felmérések szerint a Jobbik támogatottsága a biztos választók körében a felére esett vissza, ami a Libération megítélése szerint annak köszönhető, hogy "Orbán Viktor miniszterelnök ultrakonzervatív és populista jobboldala átvette a szélsőjobboldali ideológia jelentős részét". Ide tartozik - mint írja a lap Krekó Péter, a Political Capital elemzőjére hivatkozva - az euroszkepticizmus, az antikapitalizmus és az országnak a külföldiek által történő gyarmatosításának a gondolata.