Halilulla Ziaji, a tartományi rendőrség vezetője  szerint a gyerekek csütörtökön vashulladékot gyűjtöttek a hegyekben, amikor a NATO-gépek bombákat dobtak le rájuk. A harci gépek egy közeli támaszpontot támadó tálibokat akartak szétoszlatni, de hat 6 és 12 év közötti gyerek életét oltották ki. A támadásban egy gyerek megsebesült.

A NATO vezette nemzetközi haderő (ISAF) közölte, hogy vizsgálja az állítások helytállóságát.  Megerősítette viszont, hogy a NATO-gépek "precíziós" bombákkal csapást mértek a lázadókra, és négy iszlamistát megöltek. Közben egy rendőrségi illetékes pénteken arról számolt be, hogy pokolgép robbant egy zsúfolt piacon az észak-afganisztáni Kunduz tartomány Arcsi településén. A robbantásban három rendőr és két civil életét vesztette, továbbá 15 polgári lakos megsebesült.

Abdul Rahman Aktas kunduzi helyettes rendőrparancsnok "az ellenség kegyetlen cselekedetének" nevezte a támadást, amely szerinte szemlátomást civil lakosok ellen irányult.