A hivatalos megkeresés néhány nappal ezelőtt érkezett, s az ilyet nem illik visszautasítani - hangoztatta egy minisztériumi dolgozó, emlékeztetve arra, hogy Afganisztán kapcsán amúgy sem rózsás a szövetség és Németország kapcsolata. A NATO hosszabb ideje békefenntartó szerepvállalást vár a német hadseregtől az ország ostromlott déli körzetében is, ezt azonban az északi régiók védelmére szegődött Bundeswehr-kontingens - a parlamenti, illetve a kormány utasításának eleget téve - mindeddig határozottan elutasította.

Ilyen körülmények között futott be a NATO kérése, amelynek teljesítése esetén Németország jó pontokat szerezhetne. Valószínűleg ez a felismerés vezette Franz Josef Jung védelmi minisztert is, aki sajtóértesülések szerint hajlik arra, hogy Németország eleget tegyen a felkérésnek. Az idézett értesülésből kitűnt, hogy hat Tornado típusú vadászgépről lenne szó, amit felderítési célokra használnának. A miniszter szerint a gépek bevetését területileg nem korlátoznák, azaz lehetővé válna dél-afganisztáni közreműködésük is.

A kormány várhatóan január első napjaiban dönt hivatalosan is a NATO kéréséről. A kormányzati döntéshez nincs szükség parlamenti jóváhagyásra.