Különös módon tisztelgett a Gold brit csatorna a 40. születésnapját ünneplő Fekete Vipera sorozat előtt – derül ki a Wales Online cikkéből.

A csatorna felbérelt egy festőt és elkészíttette vele a sorozatban Rowan Atkinson által alakított Lord Edmund Feketevipera portréját, majd a festményt kifüggesztették egy XVII. századi brit kastély, az Audley End House képtárába.

A portré a látogatókat is összezavarta, sokakban fel sem merült, hogy a Fekete Viperát látják, a megfejtések között Shakespeare, VI. Jakab skót király és VIII. Henrik angol király is felmerült, majd jött Tony Robinson (ő játszotta a Feketeviperák nem túl okos szolgáját, Baldrickot a sorozatban) és rendet tett a fejekben.