Nádassal együtt a tekintélyes akadémia tagja lett Martin Mosebach és Norman Manea is, mindketten írók. A Bukovinában született Manea 1986 óta New Yorkban él, az elbeszélőként, színházi szerzőként és kritikusként ismert Mosebach Frankfurtban.

Nádas Péter Kertész Imréhez és Esterházy Péterhez hasonlóan a legismertebb kortárs magyar írók közé tartozik Németországban, németre lefordított munkái között van az Emlékiratok Könyve. Ösztöndíjas is volt, Kelet- és Nyugat-Berlinben egyaránt. 1993-ban megkapta az európai megértés előmozdítását jutalmazó Lipcsei Könyvdíjat.

A Berlini Művészeti Akadémia élén hat évig (1997-2003) magyar író, Konrád György állt.