Budán, a Lánchíd közelében, a forgalmas Fő utcában egykor igazi kocsma volt, állítólag csak így hívták: a Bolha. Aztán új idők, új szelei fújtak: "1998 decemberében arról álmodoztunk, milyen legyen az a hely, ahol válogatott jazz, vagy rockzene mellett otthonos környezetben beszélgethetsz barátaiddal, szerelmeddel, üzletfeleiddel. Ahol mindig friss virág van az ablakban, ahol megismernek, mikor belépsz, ahol tudják, hogyan szereted a kávédat, milyen sört iszol, vagy éppen melyik a kedvenc asztalod, melyik a kedvenc lemezed. Reméljük, sikerült..."- írják a - hivatalosan éppen 20 éve, 1999 februárjától üzemelő - Lánchíd söröző (étterem, kocsma, kávéház) tulajdonosai, akik most  búcsúznak egy Vendégtől. Tandori odafönt biztos elmeséli.