Világ hvg.hu 2022. május. 26. 14:10

Fájdalmas cinikussággal írt a texasi vérengzésről a világ legismertebb szatirikus híroldala

„Ezt nem lehet megakadályozni” – írták le az uvaldei tragédiáról, majd másolták le a cikket többtucatszor, mindannyiszor egy másik települést leírva helyszínként, ahol az elmúlt években tömeggyilkosság volt az Egyesült Államokban.

Kedden egy 18 éves férfi 19 gyereket és 2 felnőttet ölt meg a Texas állambeli Uvalde város általános iskolájában. A tragédia hosszú és fájdalmas sorba illeszkedik be, az elmúlt évtizedben ugyanis drámaian megnőtt a fegyveres tömegmészárlások száma az Egyesült Államokban; az ámokfutók iskolákban, üzletekben és templomokban követtek el többek között gyerekek és kisebbségek ellen terrortámadásokat, gyűlöletbűncselekményeket.

Beazonosították a texasi vérengzés áldozatait, a gyerekek mind egy osztályban voltak

Az iskolai merénylő egy negyedikes osztály termében barikádozta el magát, ahol 19 gyerekkel és 2 felnőttel végzett, mielőtt lelőtték a rendőrök.

Az uvaldei (és az egy héttel korábbi, buffalói) gyilkosságok újfent felszínre hozták a fegyvertartással kapcsolatos vitákat Amerikában, a szigorítás azonban most sem időszerű, lévén a Republikánus Párt politikai támadásnak érzi a katasztrófák utáni biztonsági vitákat, az amerikai fegyverlobbi pedig az egyik legerősebb befolyásoló tényező a szövetségi döntéshozásban.

Ezt a helyzetet figurázta ki a The Onion, az Egyesült Államok és a világ talán legismertebb szatirikus híroldala (mint itthon a Hírcsárda). A lap magyar idő szerint szerda délután (természetesen hamis) idézetekkel írt a texasi mészárlásról azzal a címmel:

„Ezt nem lehet megakadályozni” – mondja az egyetlen ország, ahol ez rendszeresen megtörténik.

A cikkben arról írnak: a vérengzés egy szörnyű tragédia, de ezek a dolgok néha megtörténnek, és nincs mit tenni ellene. További cinizmussal hozzáteszik: „ez borzasztó, de mit csináljunk? Nem állíthatjuk meg ezt az embert abban, hogy egy rossz pillanatban megöljön embereket, ha ezt akarja tenni.” Hozzáteszik: a világ egyetlen gazdaságilag fejlett országában, ahol az elmúlt nyolc évben havonta két tömeggyilkosság történik, az emberek „tehetetlenek”.

A fegyvertartási reformok hiányával kapcsolatos burkolt kritikát azonban nem ez az egy cikk mutatja:

a lap ugyanezt az anyagot 19-szer jelentette meg annyi változtatással, hogy Uvaldét egy-egy olyan településre cserélte ki a szövegben, ahol fegyveres tömeggyilkosság történt az elmúlt években.

The Onion

Egészen pontosan viszont a lap nem az uvaldei cikket írta át, hanem elkeserítő hagyományát folytatta azzal, hogy ugyanazt a figyelemfelhívó cikket jelentette meg egy újabb tömeggyilkosság után. Csak ezúttal mindet egyszerre helyezték el a címlapon.

A The Onion ezzel emlékeztetett arra, hogy csak az elmúlt években Indianapolisban, Daytonban, Milwaukeeban, El Pasoban, Boulderben, Atlantában, San Joséban, Virginia Beachen, Thousand Oaksban, Pittsburghben, Bakersfieldben, Santa Féban, Parklandben, Sutherland Springsben, Las Vegasban, San Bernardinóban, Roseburgben, Charlestonban és Isla Vistában is tucatnyian lettek fegyveres ámokfutás áldozatai.

Hirdetés