Itt van, mit üvöltött a fegyveres a parkoló tetején
Amellett, hogy azt mondta, német, egész hosszan elüvöltözött az egyik müncheni merénylő a szemközti ház lakóival. A teljes párbeszéd felkerült a Twitterre.
A bevásárlóközpont melletti parkolóház tetejéről üvöltözött a szemközti ház lakóival az egyik fegyveres támadó, a twitteren közzétették a "beszélgetés" leiratát, tele van káromkodásokkal. A szöveg szerint két férfi üvöltözik a fegyveressel.
"Te seggfej" - üvölti oda az egyik férfi, mire a támadó visszaszól valami olyamist, hogy fegyver van nála, le is lőheti.
Transcript of #Munich attack: #German & #English pic.twitter.com/Qguoeued1w
— Joumana Gebara (@JoumanaGebara) 2016. július 22.
"Valakinek a te fejedet kellene levágni, seggfej" - szól a válasz, majd a másik férfi azt kiálltja, "kibaszott törökök" (az angol fordításban kifejezetten a török szó szerepel, azonban a németül használt kifejezéssel az arabokat is szídják)
Ezután nem sokkal közli a támadó, hogy "német vagyok", amire kapásból egy újabb sértegetés a válasz, majd visszakérdeznek, hogy mi teszi őt németté.
"Itt születtem" - válaszolja a támadó, aki felszólítja az embereket, hogy fejezzék be a filmezést. A következő részlet nem teljesen világos, arról beszél, hogy munkanélküli segélyt kapott, és kezelést emlegetett, de az nem egyértelmű hogy orvosi kezelésről volt-e szó, vagy arról, ahogyan mások bántak vele.
Shouter shouting "I'm a German"
— Old Holborn ✘ (@Holbornlolz) 2016. július 22.
Public shouting "You're a wanker"
Raw footage, unconfirmedpic.twitter.com/GufaI5v0Cj
Erre az egyik férfi odaüvölti, hogy a pszichiátrián lenne a helye.
"Nem csináltam semmit, kuss" - üvölti a támadó, majd elkezd tüzelni, az emberek sikoltoznak.
Percről percre tudósításunk
Lövöldözés Münchenben: több halott is lehet - percről percre
Lövöldözés tört ki péntek délután a müncheni Olympia bevásárlóközpontnál, ahol többen életüket veszíthették, sebesültek is vannak. A beszámolók szerint a belvárosban, a Karlsplatznál is lövöldözés történt, de ezt nem erősítették meg. Kövesse az eseményeket a hvg.hu-val!