Világ hvg.hu 2013. március. 29. 08:38

Orbánt bohócként ábrázolta a német tévé – fotó, videó

Bohócként ábrázolta a német NDR közszolgálati televízió Orbán Viktort. A felvételen a figura a magyar kormányfő szavait ismételte meg, amelyekkel egy korábbi, Magyarországgal foglalkozó németországi gyerekműsort kritizált.

A hamburgi székhelyű NDR bohócfigurának ábrázolva gúnyolta ki a magyar kormányfőt, illetve főként azokat az érveit, amelyek szerint egy gyerekeknek szóló híradóban ízléstelenség a magyar belügyeket negatív színben beállítani – közölte a Klubrádió.

A Zapp című műsorban levetített felvételen az Orbán-bohóc megismételte a valódi Orbán szavait, miszerint a magyar tévéből repülnének a szerkesztők, ha olyan gyerekhíradót készítettek volna, mint amilyet a német közszolgálati tévések.

Az NDR bohócos bejátszása azt követően készült, hogy múlt héten negatív kritikát fogalmaztak meg Magyarországról a német köztévé Kika című gyerekhíradójában. Animációk segítségével magyarázták el, mit is jelent a nemrég megszavazott alkotmánymódosítás.

ndr.de

A Külügyminisztérium szerint azonban valótlanul mutatták be a tényeket a műsorban.

Az M1 szerdai Az Este című műsorában a Hír24 szerint Kumin Ferenc nemzetközi kommunikációért felelős helyettes államtitkár pedig azt mondta, Magyarország megbízásából egy szakértőkből álló jogászcsapat vizsgálja Berlinben, hogy a német médiaszabályozás alapján milyen lehetőségei vannak a panaszos magyar félnek jogai érvényesítésére.

ndr.de

Az NDR a mostani bohócos műsorban – amelyben megismételték a magyar hivatalos körökben felháborodást keltett gyerekhíradó-részletet is – végül is azt a mondanivalót szűrték le, hogy a magyar kormányfő nem bírja elviselni a kritikát.

ndr.de

E szerint számára csak az a hír, amely rá nézve pozitív. Más szóval az inkriminált gyerekhíradó valójában csak az igazságot mondta ki – állapítják meg összegzésükben.

Hirdetés
hvg360 Tornyos Kata 2024. december. 23. 10:54

Lehet, hogy már nem a magyarok a finnek kedvencei, de azért még mindig nagyon várnak minket – mi igaz a finn sztereotípiákból?

Állandó sötétség, télen-nyáron meg lehet fagyni, kiváló az oktatás, és nem utolsósorban a legboldogabb ország a világon. Nagyjából ezek a jellemzők jutnak eszébe a magyaroknak Finnországról, ahova meglepően kevesen költöznek közülünk, annak ellenére, hogy rokonok vagyunk, más skandináv országok pedig kifejezetten népszerű kivándorlási célpontok. A finn kormány szinte kampányszerűen próbálja beszippantani a külföldieket – hogyan segítik a beilleszkedésüket, és milyen a háborús készültségben lévő Finnországban élni?