Életfogytiglani börtönbüntetésre enyhítette a líbiai legfelsőbb igazságügyi tanács az öt bolgár ápolónő és egy palesztin orvos halálos ítéletét - közölték kedd este hivatalos líbiai forrásból. Előzőleg Idrisz Laga, a megfertőződött gyerekek családjainak szóvivője közölte, valamennyi család megkapta az őt megillető kárpótlást, ezzel együtt beleegyeznek, hogy a legfelsőbb igazságügyi tanács tetszése szerint döntsön a hat egészségügyi dolgozó ügyében. Az aláírt okmányt a családokkal tárgyaló Kadhafi Alapítványnak adták át, amely a közvetlenül az igazságügy-miniszter fennhatósága alá tartozó legfelsőbb igazságügyi tanácsnak továbbította.

Az elítéltek a büntetést saját országukban is letölthetik, miután Tripoli és Szófia között az 1980-as évek óta jogsegélyegyezmény van érvényben. A tanács arra nem tért ki, mi lesz a fogva tartottak közelebbi sorsa.

Az öt bolgár ápolónőt és az azóta bolgár állampolgárságot kapott palesztin orvost azzal a váddal ítélték halálra, hogy szándékosan fertőztek meg HIV-vírussal a második legnagyobb líbiai város, Bengázi kórházában 438 gyermeket, akik közül 56 azóta meghalt. Az egészségügyi dolgozók tagadták a vádat, mondván, hogy a kórházban uralkodó siralmas higiéniai feltételek okozták a fertőzést, és kínzással csikarták ki tőlük a beismerő vallomást.

A családok már vasárnap este közölték, hogy elfogadták az áldozatonkénti egymillió dolláros kárpótlást, de addig nem voltak hajlandók semmit aláírni, amíg a pénzt ténylegesen át nem utalták. Szóvivőjük közölte: az áldozatok száma mintegy 460, miután mintegy húsz anya is elkapta gyermekétől a betegséget.

Ivajlo Kalfin bolgár külügyminiszter kedden Szófiában bejelentette, hogy országa fontolóra veszi részvételét egy Líbiának nyújtandó nemzetközi humanitárius segélyben. Kalfin erről a bolgár közszolgálati rádiónak adott interjúban beszélt, de további részleteket nem közölt. A bejelentés néhány órával a líbiai legfelsőbb igazságügyi tanács ülése előtt hangzott el. Arra kérdésre, hogy Szófia elengedi-e Líbia adósságát, a miniszter  közölte: "Az a szabály, hogy az adóssággal kapcsolatos műveletek nem nyilvánosak."