A cseh médiák által idézett levélben az arisztokraták arra panaszkodnak, hogy még a korábbi szociáldemokraták által vezetett kormány idején a rendőrség állítólag felsőbb megrendelésre egy Majetek (Vagyon) fedőnevű különleges alakulatot hozott létre, amelynek feladata ellenőrizni az arisztokraták kárpótlási kérelmeinek jogosságát, illetve olyan tények, dokumentumok után kutatni, amelyek ezt megakadályozhatnák.

Az arisztokraták felszólították a kormányfőt, Ivan Langer belügyminisztert és Jirí Pospísil, igazságügyi minisztert, hogy tegyenek lépéseket ennek a gyakorlatnak a felszámolására. A miniszterek a levelet nem kommentálták azt állítván, hogy még nem kapták meg.

A levél aláírói szerint elfogadhatatlan, hogy egy magát jogállamnak minősítő országban, mint Csehország, csak azért diszkriminálják őket, mert a múltban az arisztokráciához tartoztak. Az arisztokrácia kiváltságait a csehszlovák állam mindjárt megalakulása után (1918) megszüntette, s a címek használata máig tilos.

A rendőrség az államügyészekkel együttműködve számos esetben bűnözőknek próbálta beállítani a volt arisztokratákat és jogi képviselőiket, továbbá a bíróságokon hamis "bizonyítékokkal" rukkolt elő az arisztokraták ellenében, míg a bíróságok meg sem próbálkoztak meggyőződni ennek ellenkezőjéről – írják a volt arisztokrata családok – Kinsky, Valderode, Salma, Colloredo-Mansfeld és mások – képviselői.

A prágai médiák szerint az akcióba a cseh titkosrendőrség, sőt a felderítés is bekapcsolódott, s több esetben külföldön őrzött dokumentumokat próbáltak megszerezni. A hatóságok állítólag gyakran törvénytelenül lehallgatták az arisztokraták védőinek, jogi képviselőinek a telefonbeszélgetéseit is.

Csehországban a kárpótlás visszamenőleges időhatára 1948. február 25., a kommunista hatalomátvétel napja. Az arisztokraták vagyonát alapvetően a korábbi években és a legtöbb esetben a hírhedt Benes-dekrétumok alapján kobozták el, amelyeket a mai cseh államhatalom is szentnek és sérthetetlennek tart. Ezt néhány éve egy közös parlamenti nyilatkozat is megerősítette, amelyet az összes mérvadó cseh politikai párt elnöke aláírt. Mindezek ellenére a kilencvenes évek első felében több egykori arisztokrata család is visszakapta vagyonát, ha valamilyen módon bizonyítani tudta, hogy a múlt század első felében nem veszítette el csehszlovák állampolgárságát és a II. világháború idején nem folytatott csehszlovák ellenes tevékenységet.