A spanyol belügyminisztérium egyelőre nem volt hajlandó megjegyzést fűzni az értesüléshez, amelyet a lap a külföldieket ellenőrző rendőrségi hivataltól szerzett. A La Razón ezt az adatot összevetette azzal a 7500 illegális bevándorlóval, aki a Kanári szigetekre érkezett Afrikából január óta, s amely emberáradat feltartóztatására az ibériai ország szocialista kormánya intézkedéssorozatot hozott.

Az újság szerint a román és bolgár bevándorlókat a csempészek Franciaországból indítják útnak Spanyolország felé az észak-keleti Lérida és Huesca, valamint a Baszkföldön lévő Navarra és Guipuzcoa tartományok felé, kihasználva a határátkelőkön lévő gyér rendőri jelenlétet.

Más illegális bevándorlók vonaton érkeznek egyebek közt a két ország határán lévő Cerbere vasútállomására, majd gyalog átsétálnak a már az északkelet-spanyolországi területen lévő Port-Bou-ba a két állomást összekötő vasúti alagutakban. A lap szerint a spanyol rendőrség arra panaszkodik, hogy a francia oldalon túlságosan engedékeny az ellenőrzés.