A környezetvédelmi, élelmezési és vidékügyi minisztérium (DEFRA) közleménye szerint a H5 vírustörzset egy Dél-Amerikából importált papagájban izolálták. A szárnyas azonban - éppen az esetleges betegségei kiszűrése végett - karanténban volt, amikor elhullott, ezért a kormány közleménye szerint az eset nem változtat Nagy-Britannia madárinfluenza-mentes státusán.

A DEFRA közleménye szerint a karanténban lévő teljes, 148 dél-amerikai és több tajvani madárból álló - szállítmányt leölik, a velük kapcsolatba került alkalmazottakat pedig vírusellenes készítményekkel kezelik.

A madarak szeptember közepén érkeztek Nagy-Britanniába repülőgéppel. A brit törvények drákói szigorral írnak elő - egyes esetekben több hónapos - karantént minden, külföldről behozott élőállatra; az Európai Unión kívülről behozni kívánt kutyákat például hat hónapos megfigyelésre kell hatósági menhelyre leadni.

A brit hatóságok szerint Nagy-Britannia egyike a világ azon kevés országainak, amelyekben nincs jelen a veszettség; a rendkívüli szigorúságú karanténtörvény elsősorban ennek a súlyos betegségnek a távoltartását szolgálja.