Tech hvg.hu 2017. április. 12. 08:01

Trágárkodva másztak rá Áderre a kínai Wikipédia-oldalán

Hiába tettek rendet a moderátorok a magyar és angol nyelvű Wikipédián, az online enciklopédia két változatában is a népnyelv által elmúlt napokban ráragadt gúnynéven említi Áder Jánost.

Apró trükköt eszeltek ki a Wikipédia nem túl Áder-barát alkalmi szerkesztői. Mivel a magyar és angol verziók vonatkozó szócikkeit fokozott figyelemmel kísérik a moderátorok, két olyan verzióban is átírták a köztársasági elnök nevét, melyet itthonról valószínűleg nem túl sok magasabb rangú szerkesztő figyel.

Ádert „Bajszos Sz.r” néven mutatja be a róla szóló kínai Wikipédia-szócikk. Ahogy a mesterségesen létrehozott eszperantóból kialakult ido nyelvű verzióban sem éppen a legjobb formáját hozza a köztársasági elnök megnevezése.

Wikipédia
Wikipédia

A magyar nyelvű Wikipédián nem csak az Áder János szócikknél voltak érdekes változások a lex CEU aláírása után. „Sorozatos vandalizmus” jelszóval Áder miatt megemelték a védelmi szintet a „gerinctelenek” szócikknél is – itt megnézheti, mennyire állt a bál az oldalon.