A Mashable blog az Apple által kiadott közleményre hivatkozva idézi a levelet, amelyet Jobs - aki 2009 nyarán májtranszplantáción esett át -  közvetlen munkatársainak küldött szét.

„Az igazgatótanács helyt adott a kérésemnek és engedélyezték, hogy betegállományba vonuljak, hogy az egészségemre tudjak koncentrálni” – áll az Apple-vezér üzenetében. „Továbbra is én maradok a cég vezérigazgatója és továbbra is foglalkozom majd a vállalatot érintő legfőbb stratégiai döntésekkel. Felkértem Tim Cookot (a cég működéséért felelős igazgatója – a szerk.), hogy vállalja a felelősséget a cég napi működéséért. Bízom benne, hogy Tim és a vezetőség többi része remek munkát fog végezni a 2011-re ütemezett remek terveinket illetően. Nagyon szeretem az Apple-t és remélem, hogy mihamarabb visszatérhetek. Addig is szeretném tolmácsolni a családom kérését, hogy tartsátok tiszteletben a magánéletünket.”