Az írónő a híres cseh ellenzéki író, Pavel Kohout lánya 1957. május 24-én született Prágában. A gimnázium elvégzése után bekapcsolódott a cseh ellenzéki mozgalomba, s lévén az emberi jogok tiszteletben tartását követelő – többek között Václav Havel és Jiří Hájek kezdeményezésére megszülető – Charta 77 című politikai nyilatkozat egyik aláírója, egyetemre már nem járhatott. Egy ideig takarítónőként, postásként, majd házmesterként dolgozott. A nyolcvanas évek közepén Prágából vidékre költözött, s ott írta meg első regényeit.

Budapesti látogatásának apropója a Cartaphilus kiadó gondozásában megjelent, A kakas éve című könyvének megjelenése, ami Csehországban hatalmas vihart kavart. Nem véletlenül: a kényes témát kíméletlen őszinteséggel feldolgozó regény a roma-magyar együttélés lehetőségeit taglalja. Az önéletrajzi regény az írónő örökbe fogadott roma gyerekeiről szól, akik – a gondos nevelés ellenére, a vér szerinti gyerekkel ellentétben – bűnözőkké válnak, s miután a család kis híján darabokra hullik, visszaadják őket az intézetbe.

A szívszorító sztori arról szól, hogyan élheti túl mindezt egy házasság, egy nő, aki legjobb szándékai szerint tett mindent, de mégis szembe kell néznie élete legnagyobb csalódásával. Brutális erejű könyv, amelyet Csehország után mi, magyarok olvashatunk először.