A Grammy-díjas dalszerzőről, Fiona Apple-ről lehetett tudni, hogy nem volt felhőtlenül boldog Donald Trump megválasztása után, de ha valakinek eddig kétsége lett volna efelől, most az énekesnő legfrissebb üzenetéből győződhet meg a művész álláspontjáról.

Apple Nat King Cole The Chritmas Song című dalának szövegét aktualizálta, utalva többek között a Trumppal szembeni szexuális zaklatás vádakra, és az új elnök bevándorlásellenes megnyilvánulásaira, hogy aztán a dal (amelyben Fiona Apple kutyája is szeerepet kap) a címben már leírt egyszerű üzenettel záruljon.

A Fiona Apple által átírt szöveg egészében:

“Trump’s nuts roasting on an open fire
as he keeps nipping at his foes
You’ll cry creepy uncle
every time he arrives
for he keeps clawing at your clothes
Everybody knows that money and entitlement
can help to make the season white
Mothers of color with their kids out of sight
will find it hard to sleep at night.

They know that Truuump is on his way
He’s got black boys in hoodies locked up on his sleigh
and every working man is going to cry
when they learn that Letch don’t care how you live or if you die

Sooo I’m offering this simple phrase
to kids from 1 to 92
Although it’s been said many times, many ways
Merry Christmas to you
Merry Christmas, Merry Christmas
Donald Trump, fuck you”

Kultúra – frissen, első kézből. Kövesse a HVG Kult Facebook-oldalát!