Az észak-kaliforniai banda jogi képviselői olyan bírósági határozatban reménykednek, amely megtiltja a brit formációval szerződésben álló Syco Entertainment cégnek és amerikai anyavállalatának, a Sony Musicnak, hogy továbbra is a One Direction nevet használják promóciós anyagaikban. A kaliforniai központi kerületi bírósághoz benyújtott kereset alapján - amely a fiúbanda tagjai mellett a két céget is megnevezi - igény tartanak a brit csapat profitjának bizonyos hányadára, illetve több mint egymillió dolláros kárpótlásra is. Az érintett vállalatok egyelőre nem kommentálták az ügyet.

A szigetországi One Direction tagjai a brit X Faktor című televíziós tehetségkutató műsor 2010-es szériájának forgatásán találtak egymásra, miután a produkció zsűritagja, Simon Cowell azt tanácsolta nekik, hogy szóló helyett inkább közösen folytassák tovább a megmérettetést. A banda végül harmadik helyen végzett a versenyen, és azóta egyre feljebb ível a csillaguk. 2011-ben szerződtek le a Cowell és a Sony által közös vállalkozásként létrehozott Syco Entertainment nevű céghez. A csapat nemrég toplistás történelmet írt: ők lettek a szigetország első bandája, amelynek lemeze - az Up All Night című debütáló korongjuk - az amerikai Billboard 200-as albumeladási lista első helyén rajtolt.

A kaliforniai rivális ennél jóval szerényebb eredményekkel büszkélkedhet. A szintén öttagú csapat 2009 vége óta használja a One Direction nevet, és ez idáig két albumuk jelent meg. A hivatalos internetes oldaluk szerint a fiúk még az iskolában kezdtek zenélni, és összeállásuk óta főként a helyi vásárokon és bárokban lépnek fel.