Egy belső körlevél oldalakon keresztül sorolja a minisztériumi munkatársaknak, mely kifejezéseket kerüljék a jövőben az egymás közötti és a pályázati nyertesekkel folytatott kommunikációban. Stadion helyett azt kell mondani, hogy fedett sportlétesítmény, a szegény helyett pedig hogy rászorult. Kerülni kell az esélyegyenlőség és az ápoló kifejezést is – értesült a VS.hu.
Oldalakon keresztül sorolja az Emmi dolgozóinak a tiltólistás szavakat egy belső minisztériumi e-mail, amely az "egységes kommunikáció" jegyében kéri, hogy a munkatársak tartózkodjanak bizonyos kifejezésektől – értesült a VS.hu.
A tiltólistás kifejezéseket nem használhatják az Emberi Erőforrások Minisztériumának munkatársai az egymás közötti, illetve "a kedvezményezettekkel (azaz az uniós pályázati nyertesekkel) folytatott" kommunikációban.
Olyan kifejezések lettek nemkívánatosak, mint például szegény, szegénység, mélyszegénység, gyermekszegénység, vagy esélyegyenlőség, ápoló, gonozó. Valószínűleg a politikai korrektség jegyében lett tiltólistás a terhes, a rokkant és a fogyatékos. Mindezek helyett olyan szavakat javasol a körlevél, mint rászorult, rászorultság, fogyatékkal élő.
Illetlen a stadion kifejezés használata is, helyette azt kell mondani, hogy "fedett sportlétesítmény".
Az Emmi sajtóosztálya elismerte, hogy létezik ilyen levél. Az iránymutatás – ahogy az a cégeknél is lenni szokott – a belső szabályozási és eljárási rend része. A sajtóosztály nagyon fontosnak tartja, hogy a munkatársak "megfelelő szavakat, kifejezéseket" használjanak a kommunikációban. Mint közölték, az egységes szóhasználat segíti a közérthetőbb megszólalást és mutatja a kormányzati politika irányát.
Balog Zoltán egy novemberi nyilatkozatában már hadat üzent a terhesség kifejezésnek. A terhességi gyermekágyi segély nevéből már kiiktatták ezt a szót, azóta várandóssági és csecsemőgondozási díjnak hívják a támogatást.