De a karácsonyi vásár belefér.
Tulajdonképpen nehéz elképzelni a karácsonyt a betlehemi jelenet nélkül, hiszen alapvetően abból indul ki az egész ünnep. Még akkor is, ha a szekularizációval párhuzamosan olyan, nem kizárólag vallásos oldalai is erősödtek, mint hogy a karácsony a szeretet vagy a család ünnepe.
Így aztán nem olyan meglepő, ha egy karácsonyi vásárban, plázában vagy a városi dekoráció részeként betlehembe botlik az ember.
Nos, ezt a stirlingi Thistles bevásárlóközpont menedzsmentje nem így gondolta, és kitiltotta a betlehemet a területéről. Attól félnek ugyanis, hogy a jelenet sértheti a nem-keresztény vásárlókat.
A középkori város egyházi vezetői felháborodtak, és elítélik a pláza döntését.
A pláza vezetői határozottan visszautasították, hogy beengedjék a hagyományos jelenetet, szerintük politikailag és vallásilag semlegesnek kell maradniuk. Kitartottak véleményük mellett akkor is, mikor egy parlamenti képviselő sürgette, hogy gondolják át a döntésüket.
Mindeközben a menedzsment egy olyan karácsonyi vásárt reklámoz, ami a bevásárlóközpontban van. Emiatt többen kettős mércével vádolják őket.