A vezető francia liberális napilap szerint a Magyarországon zajló "szoborháború" az ország közelmúltjának történelme miatt a jobb- és baloldal közötti ideológiai összecsapás szimbóluma. A tudósító, Joelle Stolz úgy véli, hogy miközben a két éve kormányzó Orbán Viktor miniszterelnök jelentősen meggyengült, a baloldal a Horthy-rehabilitáció ellen tiltakozik.

A lap emlékezetett arra, hogy az előző rendszer által "megvetett figura" 1920 és 1944 között a Magyar Királyság kormányzójaként Adolf Hitler szövetségese maradt egészen addig, amíg a szovjetek el nem érték a magyar határt, s csak késve emelt szót a nácik politikája ellen, amely több mint félmillió zsidó honfitársa megsemmisítését okozta.

"Az Orbán-kormány a neofasiszta Jobbikkal ellentétben hivatalosan nem vállalja ezt az örökséget, ugyanakkor nem is foglal egyértelműen állást a tengernagy kultuszának kérdésében" - fogalmazott a lap.

A tudósító beszámolt a gyömrői térátnevezésről, a Történelmi Vitézi Rend jótékonysági báljáról, amelyen egy fideszes országgyűlési képviselő fővédnökségével Horthy-lovasszoborra gyűjtöttek adományokat, a Kerekiben rendezett szoboravatásról, az emléktábla-avatásról a debreceni Református Kollégiumban.

A cikk szintén ír "a jobboldal által tisztelt figurák" elleni incidensek elszaporodásáról: "az antiszemita hangvételű" Tormay Cécile emléktáblájának és Wass Albert szobrának meggyalázásról és a "nyilas párti" Nyirő József újratemetésének megakadályozásáról. A szerző megemlítette, hogy a több tízezer zsidó megmentőjének tekintett Raoul Wallenberg budapesti szobrára disznólábakat helyeztek, amit a Külügyminisztérium elítélt.