A rendőrök törvénytelenül hatoltak be a település területére - idézte az Interfax moszkvai hírügynökség a tárcavezető beszámolóját, anélkül, hogy említést tett volna arról: hány rendőrt fogtak el. Mindzajev jelezte: hamarosan tárgyalásokat kezdenek a grúz illetékesekkel arról, hogy a grúz rendőrök visszatérhessenek a Tbiliszi által ellenőrzött területre.

A másik grúziai szakadár tartomány, Abházia védelmi miniszterének helyettese, Anatolij Zajcev ezzel egy időben azzal vádolta meg a grúz hadvezetést, hogy csapatokat von össze a Kodori-hágónál. A térséget Abházia magáénak tekinti, de az azt övező magaslatokat augusztus 12-ig a grúz erők birtokolták. Az orosz támogatást élvező abház szakadárok ezután szorították ki őket onnan.