A mikrobusz a tartományi főváros, Tirin Kot felé tartott, amikor a várostól mintegy tíz kilométerre pokolgép robbant az útjában. Az áldozatok idős emberek és gyermekek voltak. A merénylettel a Dél-Afganisztánban rendszeres támadásokat végrehajtó tálibokat gyanúsítják.
   
Az Afganisztánban állomásozó, NATO-parancsnokság alatt álló nemzetközi biztonsági erők szóvivője pénteken megerősítette, hogy 12 civil áldozata volt az ugyancsak dél-afganisztáni Kandahár tartományban tálibok állásai ellen intézett keddi bombázásoknak. Korábban a NATO arról számolt be csupán, hogy a bombázásokban 48 tálibot megöltek, az afgán védelmi minisztérium azonban közölte, hogy a légitámadásoknak civil áldozatai is vannak.
   
Hírügynökségek által megszólaltatott szemtanúk legkevesebb hatvan halottról beszéltek. Hamid Karzai afgán államfő csütörtökön bizottságot állított fel az ügy kivizsgálására.