„Ezekben az államokban nem csupán az állami tartalékokat tartják euróban, de a belső üzleti tranzakciók jelentős hányada is a közös devizában folyik” – jegyezte meg Jean-Claude Trichet egy mai konferencián. S valóban, Bulgáriában a komolyabb ingatlantranzakciók és a nagyobb hitelügyletek kivétel nélkül euróban folynak, de még a kisebb adás-vételi ügyleteket is gyakran a közös devizában bonyolítják.

A gazdaság „euróizáltsága” ugyanakkor nem jelenti a közös devizára való érettséget is. Mint Trichet fogalmazott: Bulgária és Románia magas inflációval, számottevő külső egyensúlytalanságokkal küszködnek, s még sokat kell tenniük az euróérettségért.