… akkor valószínűleg így mutatna a játék bájos főhőse, Chell. 

A kép nem hivatalos Pixar kép (ahogyan Portal film sem készül egyelőre).  Alex Zemke grafikus munkája azonban annyira „pixaros” lett, hogy érdemes megnézni. Alex egy animációs rövidfilmen dolgozik  "Companionship, a tale of love, loss and cubes" címmel, ehhez készült az itt látható koncepció-karakter. A rövidfilm a Portal játékmenetére és főhősére épül.

Bár nagyon szeretjük a Pixar munkáit, azért legyünk őszinték: az eredeti, kevésbé nagyfejű Chell sokkal csinosabb.