Sum Ting Wong, Wi Tu Lo, Ho Lee Fuk és Bang Ding Ow voltak az Asiana Airlines egy hete balesetet szenvedett repülőgépének pilótái - hangzott el a KTVU 2-es csatornájának péntek déli híradójában. A hírolvasó az amerikai Nemzeti Közlekedésbiztonsági Felügyeletet nevezte meg információforrásként.

A pilótákhoz társított neveket és a csatorna hibáját hamar felkapta a közösségi média. Ha leírva nem lenne egyértelmű, a híradást meghallgatva már jobban feltűnhet "something's wrong" (valami nincs rendben), "we to low" (túl alacsonyan vagyunk), "holy fuck" (a második szóból talán egyértelmű) és a robbanásra utaló "bang ding ow".

A csatorna a híradás után nem sokkal élő adásban és egy közleményben is bocsánatot kért a hibától. "Több hibát is elkövettünk, amikor megkaptuk ezt az információt. Először is, nem olvastuk fel hangosan a neveket, nem ejtettük ki őket."