A Cambridge-i Egyetem kedden kiadott közleménye szerint Hawkingot megfigyelésre tartották benn az Addenbrooke,s kórházban, és "családja a tudós teljes felépülésére számít".

Az amiotrófiás laterális szklerózisban szenvedő, évek óta szinte teljesen béna, 67 éves elméleti fizikus, akit a "világegyetem urának" is becéznek, 1974 óta dolgozik azon, hogy a relativitáselméletet ellentmondások nélkül összehangolja a kvantummechanikával.

Az egyetem hétfőn még azt közölte, hogy a hetek óta súlyos betegséggel, mellkasi fertőzéssel küszködő tudóst válságos állapotban szállították kórházba.

Betegsége miatt Hawking lemondta az amerikai Arizona Állami Egyetemen április 6-ra tervezett előadását is.