A múlt héten érkezett panasz a 67 éves sportvezető ellen, mert a gyanú szerint szexuálisan zaklatta egyik női munkatársát. Az ügyben szigorúan bizalmas vizsgálatot indítottak, Francois Rolland egykori főbíró vezeti, és várhatóan október közepén zárják le.

Aubut szerda este mondott le a bizottság, továbbá a kanadai olimpiai alapítvány vezetéséről, és azt ígérte, hogy teljes mértékben együttműködik a hatóságokkal.

A korábban ügyvédként is tevékenykedő sportvezető az NHL-ben szereplő Nordiques de Québec jégkorongcsapat vezérigazgatója volt 1995-ig, amikor a klub Coloradóba költözött. Négy évvel később bekerült a sportág halhatatlanjai közé Kanadában. A közelmúltig Toronto 2024-es téli olimpiai pályázatának szószólója volt, de a város végül mégsem kandidált a rendezésre.