A hollywoodi színésznőnek állítólag annyira megtetszett a magyar szavak hangzása, hogy elhatározta, nyelvtanárt fogad és megpróbál megtanulni magyarul alapfokon.

Az első saját rendezésű filmjét Budapesten forgató világsztár stábjának egyik tagja a Napi Ásznak mesélt  arról, Jolie-t mennyire lenyűgözte Magyarország és a magyar nyelv."Sok finomságot megkóstolt már, a legkülönlegesebbeket is, de mindennél jobban megszerette a magyar nyelvet. A forgatások alkalmával minden neki tetsző szót megjegyez, és úgy tudom, hamarosan fogad maga mellé egy nyelvtanárt is" - árulta el az informátor, hozzátéve: Jolie egyre többet érdeklődik magyar történelem felől is.