A legnagyobb nézettségű francia tévétársaság, a TF1 az "Agence Matrix" című sorozat "Frankie választása" című, 2004. december 19-én 14 óra 25 perckor sugárzott epizódjával váltotta ki a tévéműsorok fölött őrködő testület rosszallását – legalábbis a CSA szerint "a kínvallatás apológiájaként" értelmezhető egy jelenet, amely a guantanamói amerikai támaszponton mutatta be egy terrorista kihallgatását.

Az M6 március 22-én reggel 8 óra 14 perckor hívta fel magára a CSA figyelmét, nevezetesen "Nem túl korai" című programjával, amely Michael Youn "Pluskapoil" című műsorából adott egy részletet. A francia rádió- és tévétanács kifogásolta Michael Youn műsorának "nyíltan szexista és megkülönböztető" tartalmát, illetve az adás időpontját, ami "összeegyeztethetetlen a gyermekkor és az ifjúság védelmének elvével".

Egy további, Martinique szigetén műsorra tűzött film kapcsán azért illette bírálattal a CSA csütörtöki közleménye az M6-ot, mert noha 10 éven aluliaknak nem ajánlotta a január 4-én sugárzott filmet, annak "olyan nyugtalanító jelenetei voltak, hogy nem kellett volna a gyerekek pihenőnapjának előestéjén vetíteni".