A Játszd újra, Sam! bemutatójának a 40. évfordulója volt az apropó.
A saját nappalijából jelentkezett be Woody Allen, hogy köszöntse a magyar szinkronhangját, Kern Andrást. A rendező abból az alkalomból köszönte meg, hogy Kern magyarul keltette életre a karaktereit, hogy 40 évvel ezelőtt, 1983 novemberében mutatták be a Vígszínházban a Játszd újra, Sam! című darabot.
Woody Allen azt kívánta, hogy a magyar szinkronhangja még 20, 30 vagy akár 60 éven át folytassa ezt a munkát.
@annabarany Játszd újra Sam! 40 éve!!!! @Vígszínház #játszdújra #negyvenéve #pestiszinhaz #kernandras #woodyallen ♬ eredeti hang - Anna Bárány
A köszöntőről készült videót Bárány Anna osztotta meg a TikTokon.
A Játszd újra, Sam! című filmet 1972-ben mutatták be Woody Allen és Diane Keaton főszereplésével. A film tisztelgés a Casablanca előtt, Allen egy neurotikus filmkritikust alakít benne.
A film alapján készült előadást Valló Péter rendezte.