A lengyel miniszterelnök szerint minden bizonnyal nem tudatosan elkövetett hibáról van szó.
Lengyelország miniszterelnöke, Mateusz Morawiecki levélben szólította fel a Netflixet, hogy változtasson meg bizonyos részleteket a náci haláltáborokról szóló dokumentumfilmjében.
A politikus szerint a The Devil Next Door című sorozatban egy olyan térkép szerepel, amelyen a haláltáborokat a modern Lengyelország határain belül tüntették fel. Ezzel pedig úgy állítják be Lengyelországot, mintha felelősség terhelné a haláltáborok miatt – miközben ezeket azt követően hozták létre, hogy 1939-ben az országot elfoglalták a németek, és kitört a második világháború. A németek több koncentrációs tábort építettek, amelyekben több millió embert öltek meg, többnyire zsidókat.
.@Netflix, stay true to historical facts!
— Ministry of Foreign Affairs ������������ (@PolandMFA) November 10, 2019
During the time which the “The Devil Next Door” series describes, Poland’s territory was occupied, and it was Nazi Germany who was responsible for the camps. The map shown in the series does not reflect the actual borders at that time. pic.twitter.com/W5i8C9THo3
A Netflix azt nyilatkozta a Reutersnek, hogy tisztában van a dokumentumfilmmel kapcsolatos aggályokkal.
Morawiecki azt írta a Netflix ügyvezető igazgatójának, Reed Hastingsnek, hogy fontos, hogy az igazságra emlékezzünk. A Netflix “bizonyos munkái” viszont “rendkívül pontatlanok” és “átírják a történelmet”.
A miniszterelnök csatolt egy 1942-es Európa-térképet is a leveléhez, és Witold Pilecki feljegyzéseit. Pilecki a lengyel ellenállásban dolgozott, ő az egyetlen ismert fogoly, aki önként vállalta, hogy elvigyék Auschwitzba, majd miután sikerült megszöknie, megírta a tapasztalatait.
Morawiecki ugyanakkor azt is hozzátette levelében, hogy ezt a rettenetes hibát minden bizonnyal akaratlanul követte el a Netflix.
Az eset előzményeihez hozzátartozik, hogy 2018-ban Lengyelország büntethetővé tette a "lengyel haláltáborok" kifejezés használatát.
Lengyelország és Izrael már 2016-ban közös nyilatkozatban tiltakozott a történelemhamisítás, ezen belül a "lengyel haláltáborok" kifejezés használata ellen.
(BBC)