A szlovén kabinet olyan törvényjavaslatot nyújtott be a parlamentnek, amely az eddigi 2 évről 2 hónapra csökkentené azt az időszakot, amennyit egy külföldről érkezett orvosnak kell várnia ahhoz, hogy Szlovéniában praktizálhasson. A szlovén kormány szerint mintegy 500 doktorra van szükség, míg a nemzeti orvosi bizottság adatai szerint 2 ezer további orvosra is szükség lenne az országban. Az oktatási tárca becslései szerint a jelenlegi hiányt a legkorábban 2015-ben tudják majd pótolni hazai végzős orvosokkal.

A szlovén kabinet tervei és reményei szerint a külföldről érkezett orvosok várakozási idejét csökkentő jogszabály január elsejétől léphetne életbe. Ennek eredményeképp a jövő évtől az eddigi 2 év helyett, az orvosok tapasztalatától függően két hónaptól maximum egy évig tartana a munkát vállaló külföldi doktorok várakozási ideje (míg megkezdhetik munkájukat Szlovéniában).

A legtöbb külföldi orvos egyébként a korábbi Jugoszlávia utódállamaiból érkezik Szlovéniába. A jelenlegi szabályozás alapján több mint 3 ezer eurót kell befizetniük és 11 vizsgát kell letenniük 2 év alatt ahhoz, hogy praktizálhassanak.