Homeopátiás cikkünkben a WHO-nak tulajdonítottunk egy kutatást, amitől a világszervezet elhatárolódik, mondván, sosem szervez klinikai vizsgálatokat. A cikk kijelentései egy meglehetősen félrevezető megfogalmazás miatt születhettek meg.
Az Európa megindul a homeopátia ellen című cikkünkben szemléztük a homeopátiás tudományos kutatásokról is beszámoló, Magyar Klinikai Homeopátiás Orvosok Alapítványa (MKHOA) oldalt. Itt találtunk egy olyan kutatást, amelyről úgy tűnt, hogy az Egészségügyi Világszervezet (WHO) készíttette a gyerekkori hasmenés elleni homeopátiás szerekről. Ennek egy részletesebb beszámolóját is megtaláltuk, majd egy cáfolatot is, utóbbiban a WHO tételesen levezeti, hogy mely krónikus és egyéb megbetegedések esetében nem ajánlja a homeopátiás kezelést.
Helyreigazítási kérelem érkezett hozzánk a cikkünk megjelenését követő hétfőn a WHO részéről. Ebben a szervezet azt írja, hogy a cikk állításaival szemben "a WHO nem szervez klinikai vizsgálatokat, és ebben az esetben sem ez történt; a WHO-nak a világon semmi köze sem volt egyik vizsgálathoz sem. Az idézett homeopata honlapon sem írják ezt, csupán valóban elég megtévesztő környezetben közlik, hogy a WHO szerint ez a betegség súlyos népegészségügyi probléma. A másik idézett oldalon idézett három cikk ráadásul nem független, ugyanaz az első szerzőjük, aki jelesül a homeopátia egyik szószólója, pl. a Healing With Homeopathy: The Complete Guide című könyv szerzője.”
Mentségünkre legyen szólva, hogy a MKHOA oldalán a következő áll: „A WHO megállapította, hogy a gyermekkori hasmenés az egyik legsúlyosabb népegészségügyi problémája a világnak, mivel gyermekek milliói halnak meg évente, a hasmenés következtében fellépő kiszáradás miatt. Ebből a megfontolásból három kettős-vak kontrollált vizsgálatot vezettek le, az egyénileg választott homeopátiás szer hatásának vizsgálatára, gyermekkori hasmenés esetén.” A „vezettek le”állítmányt könnyen a WHO-hoz csatolja a szöveget értelmező olvasó.
A tévedésért elnézést kérünk.