Mostanra derült ki, mennyire súlyos a szeptemberben letartóztatott észt kém ügye. Herman Simm, az észt védelmi minisztérium magas rangú munkatársa a Cseh- és Lengyelországba tervezett amerikai rakétavédelmi rendszerről, valamint a NATO számítógépes hadviselésének részleteiről adhatott át információkat az oroszoknak. Tallinni értesülések szerint az észt fővárosban egymást váltják a vizsgálóbizottságok, és minél mélyebbre ásnak, annál komolyabbnak minősítik az évek óta orosz zsoldban dolgozó Simm és ügyvéd felesége okozta károkat. A hazája és a NATO közti titkos információcserébe is belelátó szuperkém vesztét az okozta, hogy túlzott költekezésbe kezdett, és sorra vásárolt tengerparti ingatlanokat. Közben kapcsolattartója, egy spanyol üzletemberként utazgató orosz katonai felderítő megkísérelt beszervezni egy másik észt minisztériumi illetékest. Az utóbbi azonban jelentette főnökeinek a próbálkozást, az észt kémelhárítók így jutottak Simm nyomára. A Simm-ügyet több NATO-illetékes is tragédiának nevezte, mivel a kém lebuktatása igazolta azokat, akik attól tartottak, hogy a volt szocialista országok, illetve az egykori szovjet tagköztársaságok felvételével veszélybe kerültek az észak-atlanti szövetség titkai. Félő, hogy a mostani kémbotrány nyomán Brüsszelben minden egyes közép- és kelet-európai illetékesre potenciális árulóként tekintenek majd.