Az Európai Bíróságon keresi az igazát Magyarország, amiért az Európai Bizottság (EB) az addig Tokajská Vinohradnícka Oblast néven futó szlovákiai borvidéket még egyszer, Vinohradnícka Oblast Tokaj néven is bejegyeztette elektronikus bornyilvántartó rendszerébe. A bizottsági döntéssel Szlovákia a Tokaj név használatára is jogot szerzett.

A magyar borászok és az agrárkormányzat értetlenül álltak a döntés előtt, már csak azért is, mert Brüsszel korábban eltiltotta Szlovákiát a „tokaji” név használatától, ráadásul nem lehet ugyanazt a jelölést egyszerre két kategóriában – oltalom alatt álló földrajzi jelzésként, egyszersmind eredetmegjelölésként is – regisztrálni.

A március elején, véletlenül kiderült bizottsági bejegyzés utáni magyar tiltakozásnak annyi eredménye azért lett, hogy az előbbi kategóriából az EB törölte a „tokajská” jelzőt, de meghagyta a szlovákoknak a Tokajt a másodikban. A magyar álláspont szerint ebben a csoportban is jogellenesen szerepel a Tokajra utaló jelzés.

A cikk egésze a csütörtöki HVG-ben.