Az AFP négy helyen karikázta be a vitatott fotót, amelynek a szerkesztéséért a walesi hercegné elnézést kért.
A Kensington-palota, egész pontosan Katalin walesi hercegné rövidre zárta a hétvégén, anyák napja alkalmából – a januári hasi műtéte óta először – posztolt fotó körüli felfordulást, amikor elismerte: a képet ő maga szerkesztette lelkes „amatőr” fotósként, és elnézését kér az okozott kavarodásért. Katalin azok után adott ki közleményt, hogy több hírügynökség „manipulálás” gyanúja miatt visszavonta a képet, amely mostanra már csaknem kétmillió lájkot gyűjtött már az Instagramon.
Az AFP most közzétette egy olyan változatot a fotóból, amelyen az avatatlan szemnek bekarikázta a vitatott részeket.
E szerint gond volt:
- Sarolta hercegnő kardigánjának ujjával, amely egyszer csak elmosódik.
Sarolta hercegnő hajával, amely az egyik oldalon rövidebbnek tűnt, mint a másikon.
Katalin hercegné cipzárjával, amely az egyik helyen világosabbnak tűnik.
Sarolta hercegnő szoknyájával, amely furcsán kitüremkedik.
Az internet szigorú szemű „képszerkesztőinek” bajuk volt még:
- Lajos herceg furcsán álló ujjaival.
A háttérben látható lépcső furcsán véget érő szélével.
Sarolta hercegnő furcsán elmosódó térdével.
A változatosság kedvéért Lajos herceg másik kezének ujjaival is.
Katalin jobb kezével, amely elmosódottnak látszik, miközben a kardigán nem az.
Az AFP, a Getty, az Associated Press (AP) és a Reuters is szigorú szabályokkal rendelkezik a manipulált képek terjesztésére vonatkozóan, és annak ellenére visszavonták a képet, hogy azt a Kensington-palota biztosította számukra.
A fotót a hivatalkos közlés szerint Vilmos herceg készítette.